歌詞と勝手に英訳してみました 重大な問題 抱えて 眠る I sleep with serious problems 愛された方が 確かに 無双的だけれど I think it's absolutely better to be loved than not to be loved，but 冷たい夢から 目覚めて痺れる身体 My body awake from a cold dream and feel numb 君が眩しいから 私は影になれる I became a shade because you were dazzling いざ 踏み込め come on I step in 確かなこと など 一つもないけれど I don't have anything that I can trust，but 幼い心を明日に運ぶのさ I just carry my young mind to tomorrow カラカラ騒ぐ思考飛ばして I fly rattly tumultuous thoughts 前借りしてるこの命を使い切らなくちゃ I gotta use up this my life borrowed in advance 今 この瞬間も even at this moment ダラダラ過ぎる日も愛して I cherish even day loafed around きっと君に会いに行く I'll surely go see you いつか消えてしまう 前に before it disappears someday 簡単な道も 遠回り 行き止まり I take detours even on easy roads and it's a dead end 振り返り and turn around 便利な方が 確かに楽だけど I think it's easier to be convenient than not convenient，but どうせ どこかの誰かみたい に生きれない I can't live like someone from somewhere anyway だから 私の事なら 私が推せる That's why I can stan me カラカラ騒ぐ思考飛ばして I fly rattly tumultuous thoughts 前借りしてるこの命を使い切らなくちゃ I gotta use up this my life borrowed in advance 今 この瞬間も even at this moment ダラダラ過ぎる日も愛して I cherish even day loafed around きっと君に会いに行く I'll surely go see you いつか消えてしまう 前に before it disappears someday いざ 踏み出せ come on step forward 自慢の武器 など一つもないけれど I don't have anything that I can boast about,but 幼い心を明日に運ぶのさ I just carry my young mind to tomorrow カラカラ騒ぐ思考飛ばして I fly rattly tumultuous thoughts 前借りしてるこの命を使い切らなくちゃ I gotta use up this my life borrowed in advance 今 この瞬間も even at this moment ダラダラ過ぎる日も愛して I cherish even day loafed around 明日は君に会いに行く I'll definitely go see you tomorrow 早く言わなきゃ I gotta tell you sooner スカート揺れる教室の隅で The skirt is swaying in the corner of the classroom ずっと溢れる夢を抱きしめてた She keep hugging overflowing dreams 「きっとやれるわ」 "I am sure I can make it..." 「やれるわ」 "I can make it..."
![Bocchi the Rock! | Karakara [BAND COVER] |「カラカラ」](/img/1.gif)
ショートで流れてきたけど、完成度高すぎてフル聞いちゃいました。
ほかのぼっちざろっくも聞きたいです。
ドラム完コピじゃんエグすぎる最高
結束バンドで“カラカラ”が一番好きなんで感動！！
リョウさんこれベースボーカルなのか…？やべぇな…
みなさんとてもうまくてすごいです。いつか弾けるように基礎練からがんばります
Amazing!!!
Loved this band cover
Si JoseLuRu lo dice es que es verdad.
@@paucugatsuari2847 Está bárbaro. De los mejores band covers de Bocchi que he visto
ドラム上手すぎる…聴き惚れる。
素晴らしい！！ボーカリストはきれい歌声です！
日本語は母国語がありません…
間違えたらごめんなさい！
あなたの日本語はとても上手です！😊
日本の音楽を好きになってくれて
ありがとう！🫶
ボーカルも演奏も心地良すぎて何度も見に来ています。
もっと伸びてほしい。
やっぱりリズム隊がしっかりしているバンド？は良いですね。
ありがとうございます。
カラカラのカバー嬉しい！！
演奏も歌も難しいのにめちゃ上手で凄い😍
すごすぎ
自分は若干難聴ですが、歌声がはっきり聞こえるので、いつも聴いてます✨ありがとう👍️
楽器隊の格好良さは勿論として、ボーカルの感じが原曲の雰囲気とよく合ってますね。
公式であがっていない『転がる岩～』をカバーして頂けたら最高です。
88888888888888曲も歌詞も演奏も歌も素敵でした〜
😳😱👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻すばらしい！
カバーめちゃくちゃいいですなあ🎉！！
The drummer is amazing!!
Loved this cover.
Awesome cover
全員の愛を感じる
歌詞と勝手に英訳してみました
重大な問題 抱えて 眠る
I sleep with serious problems
愛された方が 確かに 無双的だけれど
I think it's absolutely better to be loved than not to be loved，but
冷たい夢から 目覚めて痺れる身体
My body awake from a cold dream and feel numb
君が眩しいから 私は影になれる
I became a shade because you were dazzling
いざ 踏み込め
come on I step in
確かなこと など 一つもないけれど
I don't have anything that I can trust，but
幼い心を明日に運ぶのさ
I just carry my young mind to tomorrow
カラカラ騒ぐ思考飛ばして
I fly rattly tumultuous thoughts
前借りしてるこの命を使い切らなくちゃ
I gotta use up this my life borrowed in advance
今 この瞬間も
even at this moment
ダラダラ過ぎる日も愛して
I cherish even day loafed around
きっと君に会いに行く
I'll surely go see you
いつか消えてしまう 前に
before it disappears someday
簡単な道も 遠回り 行き止まり
I take detours even on easy roads and it's a dead end
振り返り
and turn around
便利な方が 確かに楽だけど
I think it's easier to be convenient than not convenient，but
どうせ どこかの誰かみたい に生きれない
I can't live like someone from somewhere anyway
だから 私の事なら 私が推せる
That's why I can stan me
カラカラ騒ぐ思考飛ばして
I fly rattly tumultuous thoughts
前借りしてるこの命を使い切らなくちゃ
I gotta use up this my life borrowed in advance
今 この瞬間も
even at this moment
ダラダラ過ぎる日も愛して
I cherish even day loafed around
きっと君に会いに行く
I'll surely go see you
いつか消えてしまう 前に
before it disappears someday
いざ 踏み出せ
come on step forward
自慢の武器 など一つもないけれど
I don't have anything that I can boast about,but
幼い心を明日に運ぶのさ
I just carry my young mind to tomorrow
カラカラ騒ぐ思考飛ばして
I fly rattly tumultuous thoughts
前借りしてるこの命を使い切らなくちゃ
I gotta use up this my life borrowed in advance
今 この瞬間も
even at this moment
ダラダラ過ぎる日も愛して
I cherish even day loafed around
明日は君に会いに行く
I'll definitely go see you tomorrow
早く言わなきゃ
I gotta tell you sooner
スカート揺れる教室の隅で
The skirt is swaying in the corner of the classroom
ずっと溢れる夢を抱きしめてた
She keep hugging overflowing dreams
「きっとやれるわ」
"I am sure I can make it..."
「やれるわ」
"I can make it..."
とりこかんエグくて好き
it really is a beautiful song, one of my favorites, nice cover
i love this song, it has tricot written all over it
カラカラサイコー！！星座になれたらも聞きたいなー
Nice cover
This was awesome, great cover !
Great cover 👍
Love love love this cover so much
love this cover
伸びろ…！伸びろ…！
math rock!!!
Not exactly. It's all in 4/4 time. However, a lot of the note choices and such are definitely very mathrock and that's awesome
Beautiful cover for a beautiful song
Muito bom^^
(*´ω`)🥃ごちそうさまです✨
ボーカルだけは寄せて歌わない方がいいかな？
本家のキタちゃん(長谷川育美様)が完璧すぎて、どう足掻いても二番煎じにしかならない．．．
ボーカルさん上手いし声も好みなんですけど、本家が凄すぎただけの話。
自分の色で歌ったのを聞いてみたいです♪
本家歌ってんの山田リョウ役の水野朔だぞ
にわかかましてて草
ガチ草
えぇ…